"tentando me ajudar" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحاول مساعدتي

Olha, sei que está tentando me ajudar, mas você não pode me prender aqui.
أعرف أنك تحاول مساعدتي لكن لا يجوز لك استبقائي هنا

Não, é não! Ela só estava tentando me ajudar...
كلا، ليست كذلك كانت فقط تحاول مساعدتي