"tentar a minha sorte com" - Translation from Portuguese to Arabic

• فرصتي مع

Prefiro tentar a minha sorte com o Nate do que ir para a prisão.
انا افضل ان آخذ فرصتي مع نيت على ان اذهب الى السجن

Vou tentar a minha sorte com um bom advogado.
سوف آخذ فرصتي مع محامي جيد