"tentar protegê-lo" - Translation from Portuguese to Arabic

• يحاول حمايتك
• تحاول حمايته
• أحاول حمايتك
• أحاول حمايته
• احاول حمايته
• يحاول حمايته
• يحاولون حمايتك

Certamente está a tentar protegê-lo para não ter de mentir.
أنا واثق أنه يحاول حمايتك ..... لئلا تكذب بسببه، لكن

Estava a tentar protegê-lo.
حسنا، الولد كان يحاول حمايتك...

O Randy e a Tanya andavam a brincar nas costas da Kay. Ela está a tentar protegê-lo.
راندى وتانيا كانوا يتلاعبون معا لذا فهى تحاول حمايته

O senhor também está a tentar protegê-lo, e sei que ele vai compreender.
أنت تحاول حمايته أيضاً وأنا متأكد بأنه سيتفهم هذا

Estou a tentar protegê-lo desta instituição, do nosso sonho!
أنا أحاول حمايتك المنشأة، حلمنا

Não traí o meu país. Estava a tentar protegê-lo.
أنا لم أخن وطني لقد كنت أحاول حمايته

Ele não percebe que estou a tentar protegê-lo.
ليس متأكداً من انني احاول حمايته

O seu tio estava a tentar protegê-lo e a mãe dele estava a torturá-lo.
عمه كان يحاول حمايته,وامه كانت تقوم بتعذيبه

Morreram todos a tentar protegê-lo.
الجميع ماتوا وهم يحاولون حمايتك

- Ele estava a tentar protegê-lo.
- لقد كانَ يحاول حمايتك.

Se os seus agentes seguem o Sammy Tonin nas viagens para cá, ou está a preparar um caso contra ele ou está a tentar protegê-lo.
إذاً إما أنك تبني قضية ضده أو تحاول حمايته

Estás a tentar protegê-lo safa-lo da merda que lhe cairá em cima ou de qualquer outro no meu espaço?
هل تحاول حمايته من.. هذا المكسيكي الحقير أو أي شخص آخر في ساحتي؟

Eu sei que estás a tentar protegê-lo.
أنظر، أنا أعلم أنك تحاول حمايته

Estava a tentar protegê-lo.
أنا متأسف يا (لويس لقد كنتُ أحاول حمايتك فحسب

Tenho estado a tentar protegê-lo.
كنت أحاول حمايتك

Estou a tentar protegê-lo e ensiná-lo a ser homem.
إنني أحاول حمايته وتعليمه كيف يغدو رجلاً

Estava a tentar protegê-lo dos estúpidos irmãos Brown.
كنت أحاول حمايته من الأخوة بروان الأغبياء

Não estou a tentar protegê-lo. Estou a tentar proteger o Nate.
انا لا احاول حمايته , انا احمي نايت

Um cão foi atrás do Bob e eu estava a tentar protegê-lo.
الكلب اتى خلف بوب و كنت احاول حمايته

O Hammond morreu a tentar protegê-lo, assim como muitas outras pessoas.
هاموند توفي وهو يحاول حمايته وكذلك فعل الكثير من الناس الآخرين