"tentei salvar a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن أنقذ
• كنت احاول انقاذ

Eu tentei salvar a cidade mas com a ajuda da Elektra, em vez disso salvei-me.
لقد كان لا بد أن أنقذ المدينة ولكن بمساعدة إليكترا فقد أنقذت نفسى

Eu tentei salvar a minha família e olha o que me deu!
حاولت أن أنقذ عائلتي وأنظر إلى ما أقحمت نفسي به

E tentei salvar a vida deste homem.
و حاولت أن أنقذ حياة هذا الرجل

tentei salvar a vida daqueles homens. Agora, estão mortos.
كنت احاول انقاذ حياة هؤلاء الاشخاص , انهم موتي الان

- E assim, inocente. - tentei salvar a tua vida.
وانا كنت برىء كنت احاول انقاذ حياتك

tentei salvar a Katya, Matt.
(لقد حاولتُ أن أنقذ (كاتيا يا (مات) , لقد كانت صديقتي أيضاً