"ter pensado em" - Translation from Portuguese to Arabic

• انك فكرت
• أنك فكرت

Já deve ter pensado em voltar a enterrá-lo ou dissolvê-lo em ácido ou envolvê-lo em correntes e lançá-lo a um lago.
أنا متأكدة انك فكرت بإعادة دفنها أو تذويبها بالحمض او لفها بالسلاسل الثقيلة و رميها في بحيرة

Estou honrado por ter pensado em mim. Obrigado!
لي الشرف انك فكرت بي شكرا لك

Continua um mistério o facto de ter pensado em mim, para uma colaboração que, francamente, não sei como poderia concretizar.
ما زلت أتعجب أنك فكرت فيّ لا أظننا قادرين على تحقيق ذلك

Estou honrado por ter pensado em mim. Obrigado!
لي الشرف أنك فكرت بي شكراً لك