Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ter que parar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
يجب أن نتوقف
-
يجب ان يتوقفوا
| Meu Deus, não vamos conseguir. Vamos ter que parar em algum lugar. | Open Subtitles | يا إلهي ، نحنُ لن نتمكن من الوصل، نحنُ يجب أن نتوقف في مكانٍ ما. |
| Vamos ter que parar de levar empréstimos durante algum tempo. | Open Subtitles | يجب أن نتوقف عن الاستعارة لبعض الوقت |
| Vamos ter que parar. | Open Subtitles | يجب أن نتوقف |
| Aqueles três rapazes vão ter que parar de sair. | Open Subtitles | هؤلاء الصبية الثلاث يجب ان يتوقفوا عن الخروج |
| Vão ter que parar em breve. | Open Subtitles | يجب ان يتوقفوا |