"ter uma oportunidade como esta" - Translation from Portuguese to Arabic

• فرصة كهذه

Se o deteres agora, os Panteras amedrontam-se e o FBI não voltará a ter uma oportunidade como esta... e não obterei a minha liberdade.
اقبض عليه الآن وستتلاشى الفهود. ولن تتسنّى للمكتب فرصة كهذه مرة أخرى وأنا لن أنالَ حريتي

Nunca vamos ter uma oportunidade como esta novamente.
-لن تسنح لنا فرصة كهذه مجدداً