"ter visto a" - Translation from Portuguese to Arabic

• انني رأيت

Gostava de ter visto a vossa cara quando o carro deu o berro.
أتمنى لو انني رأيت النظرة على وجهك حينما توقفت السيارة

Pensei ter visto a metade da Estátua da Liberdade na areia, só por um segundo...
اعتقد انني رأيت تمثال الحرية ملتف حول نفسه ...نصفه من الرمال للحظة هناك ...كنت سأقول

Caramba, quem dera ter visto a Phoebe primeiro.
اتمنى لو انني رأيت فيبي اولا

Estou seguro de já ter visto a sua cara.
أنا متأكد من انني رأيت وجهك.

Foi mesmo aqui onde eu pensei ter visto a Yip.
هنا حيث ظننت انني رأيت (يب)