"terra nenhuma" - Translation from Portuguese to Arabic

• اللامكان

Os rufias de Terra Nenhuma trabalham para a Besta, não é?
بلطجية اللامكان يعملون لصالح الوحش ، صحيح ؟

Sou membro da Ordem, os guardiões das bibliotecas de Terra Nenhuma.
أنا عضوة من نظام حفظة مكاتب اللامكان

Como eu disse, o nosso amigo está preso em Terra Nenhuma.
كما قلت صديقنا عالق فى اللامكان

Sabe orientar-se em Terra Nenhuma?
إذا أنت تعرف الطريق إلى اللامكان

Que é uma hora em Terra Nenhuma.
و الذى يعد ساعة فى اللامكان ، صحيح ؟

Digamos que é provável sermos roubados em Terra Nenhuma.
لنقول أنكِ ستكونى أشبه بلصة فى اللامكان

Terra Nenhuma é a estação central para o Multiverso.
اللامكان هو مركز كبير للأكوان المتعددة

As circunstâncias em Terra Nenhuma são bastante estranhas.
الملابسات فى اللامكان غريبة للغاية

O que sabemos dessa Terra Nenhuma?
ما الذى نعرفه بشأن اللامكان ؟

Somos guardiões das Bibliotecas de Terra Nenhuma.
مكتبات اللامكان

A Besta arrancou-me a cabeça em Terra Nenhuma.
الوحش إقتلع رأسى فى اللامكان

Estamos a dizer como devemos morrer antes de chegarmos a Fillory, porque Terra Nenhuma está cheia de mercenários.
نتناقش فحسب أننا جميعاً سنموت قبل أن تلمس (أقدامنا (فيلورى لأن اللامكان ملئ بالمرتزقة

Os Guardiões das Bibliotecas de Terra Nenhuma.
آمناء مكتبات اللامكان

Em Terra Nenhuma.
- اللامكان -