Descobriu-se que, nos restos mortais de alguns núbios do Sudão, encontramos depósitos consideráveis de Tetraciclina, | TED | البقايا الهيكلية للسودانيين النوبيين كانت تحتوي على رواسب التتراسيكلين |
Os infectados vão precisar de 30 mg de Estreptomicina, e Cloranfenicol, mais 2 de Tetraciclina. | Open Subtitles | اعطوا لكل مصاب 30 ملج من الستربتومايسين والكلورام بالإضافة لاثنين من التتراسيكلين |
Cubro o teu "Vicodin", e aumento uma "Tetraciclina". | Open Subtitles | سوف أرى الفيكودين خاصتك وأرفع لك واحٌد من التتراسيكلين |
O que significa que o dente não veio da vítima e, já que a Tetraciclina é usada para tratar acne crónica, procuramos alguém de 23 anos com marcas no rosto e com falta de um dente. | Open Subtitles | مما يعني أن السن ما كانت لتكون من ضحيتنا بما رباعي السيلين يستعمل لعلاج حب الشباب المزمن نحن نبحث عن شخص في الـ23 مجدور |
O teu histórico médico diz que usaste Tetraciclina para acne. | Open Subtitles | حسناً، سجلاتك الطبية تظهر أنك تستعمل رباعي السيلين لحب شبابك |
Talvez uma reacção a um antibiótico de Tetraciclina. | Open Subtitles | ربما يكون ردة فعل تجاه مضاد حيوي أساسه "التتراسكلين". |
Então ou dão-nos toda a Tetraciclina... ou penduramos a vossa filha e cortamos a garganta dela. | Open Subtitles | لذلك يجب أن تعطوني كل التتراسيكلين أو سنقوم بشنق هذه الفتاة الصغير وأقطع حلقها |
Temos Tetraciclina, deve dar conta disto. | Open Subtitles | لدينا التتراسيكلين لذلك يجب عليكِ أن تكون قادرة على رعاية كل هذا |
Temos mais Tetraciclina, o doutor partiu, mas vamos encontrar alguém. | Open Subtitles | لدينا المزيد من التتراسيكلين لقد مات الطبيب، ولكن سوف نجد شخص آخر |
Uma dose de Tetraciclina e morro. | Open Subtitles | جرعة واحدة من التتراسيكلين يقتلني. |
Em 4 minutos, a enfermeira, que é nova neste piso, vai entrar, ler esta ficha, e administrar uma dose massiva de Tetraciclina por intravenoso. | Open Subtitles | وهي جديد في هذا القسم - سوف تأتي و تقراء هذا المخطط، وستضع لك جرعة كبيرة من التتراسيكلين عن طريق الوريد. |
Só queremos a Tetraciclina. - Dividimos com vocês. | Open Subtitles | نريد فقط التتراسيكلين سنقسمه معك |
É para onde o Dr. Rawlins deve ter trazido a Tetraciclina. | Open Subtitles | هذا هو المكان المفترض على الدكتور (رولينز) جلب التتراسيكلين إليه |
- Sou alérgico à Tetraciclina. | Open Subtitles | عندي حساسية إلى التتراسيكلين. |
Agora, já tens a Tetraciclina. | Open Subtitles | الآن يمكن لك أخد التتراسيكلين |
Temos Tetraciclina. | Open Subtitles | نحن نَملِك التتراسيكلين |
Alergias: Tetraciclina. | Open Subtitles | التتراسيكلين. |
A Tetraciclina faz isso. | Open Subtitles | حسناً، رباعي السيلين يفعل ذلك |