"tinha em mente era" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان يدور في خلدي

Bem, na verdade, o que eu tinha em mente era uma loiraça.
... حسنـاً , في الواقع , ما كان يدور في خلدي امرأة شقراء