"tinha perdido o marido" - Translation from Portuguese to Arabic

• فقدت زوجها

Ela tinha perdido o marido uns anos antes e olhava para mim como um filho.
فقدت زوجها قبل سنتين من مقابلتي وهي أعتبرتني كأبنها

E a mulher disse-me que tinha perdido o marido, as três filhas e todos os oito netos.
وأخبرتني المرأة أنها فقدت زوجها وبناتها الثلاث وكل أحفادها الثمانية.