"tinha sangue nas" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان لديه دم على
• دماء على

Já tinha sangue nas calças antes?
محفظته هل كان لديه دم على ملابسه الداخلية قبل ذلك؟

O William tinha sangue nas mãos, certo?
(ويليام) كان لديه دم على يديه، صحيح؟

Ela tinha sangue nas mãos. Ela está a tentar outra vez.
لقد كان هناك دماء على يدها إنها تحاول الأنتحار مرة اخرى

Mas, quando ligou para o escritório em Madrid, tinha sangue nas suas mãos.
عندما اتصلت بمكتب مدريد أتتك دماء على يدك

Pode-se pensar assim, mas a única pessoa que o viu voltar para casa naquela noite... diz que eram 10:10 e que você tinha sangue nas mãos.
ربما نظن ذلك و لكن الاٍنسان الوحيد الذى رآك تعود اٍلى المنزل تقول أنك عدت عشر دقائق بعد العاشرة و كان هناك دماء على يديك

tinha sangue nas mãos por verificar-lhe o pulso.
لدىّ دماء على يداى بسبب تفقدي لنبضها