| Não sabia se tinhas fome, por isso fiz umas coisitas... | Open Subtitles | لست أعرف إن كنت جائعاً لذا حضرّت لك شيء ، إنه ليس شيء كثير |
| Porque tinhas fome? | Open Subtitles | لأنك كنت جائعاً ؟ |
| - Pensava que não tinhas fome. - Estou esfomeado. | Open Subtitles | اعتقدت انك لم تكن جائعا لا انا اتضور جوعا |
| Pensei que não tinhas fome, doçura. | Open Subtitles | اعتقدت أنك لست جائعا |
| Eu pensava que tinhas dito que tinhas fome! | Open Subtitles | ظننتك قلت أنك كنت جائعا |
| - Perguntei-te se tinhas fome. | Open Subtitles | -سألتك ان كنت جائعا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 