"tinhas uma relação" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت على علاقة

Mas não me contaste que tinhas uma relação com uma espia.
لم تخبرني .أنك كنت على علاقة بجاسوسة

Não nos contaste que tinhas uma relação com o Asa.
أنت يا "جودي"؟ .لم تخبرينا ."بأنك كنت على علاقة بـ"عيسى - .أتذكر هذا -