"tinta de" - Translation from Portuguese to Arabic

• صبغة
• حبر
• الحبار
• الحبر من
• طلاء

Nada de queijo fresco nem queijo Brie, nada de desodorizantes, tinta de cabelo, fio dental...
، وكذلك لا جبنة خفيفة ، لا جبنة معلبة لا صبغة شعر لا ملابس داخلية رفيعة

Um dos recrutas ensinou-o a fazer um "cocktail Molotov", utilizando tinta de cabelo e "aftershave".
كيفية صنع كوكتيل المولوتوف الزجاجة الحارقة من الأسلحة المنزلية وسهلة الصنع باستخدام صبغة الشعر وعطر مابعد الحلاقة

Temos trabalhado numa tinta de tatuagem condutora no meu laboratório.
لذلك في مختبري كنا نعمل على حبر وشم موصل للكهرباء.

E neste momento, conseguimos aumentar a condutividade da pele 300 vezes mais, com a nossa tinta de tatuagem condutora.
والآن، نحن قادرين على زيادة الموصِلية في الجلد أكثر من 300 ضعف مع حبر الوشم الناقل للكهرباء لدينا.

Ela faz umas lulas recheadas com tinta de lulas.
إنها تطبخ " كاليماري " المضغوط مع عصارة الحبار

A "lavagem" de um cheque consiste em dissolver a tinta de um cheque, de maneira a permitir que seja novamente preenchido com outra qualquer quantia.
غسل الشيك هي عملية حل الحبر من الشيك والسماح لإعادة كتابة كمية المال

na parte de baixo. Podemos mudar constantemente as cores, usar tinta de alumínio, ou usar qualquer outro material.
يمكنك دائما أن تغيير الألوان ، ووضع طلاء الألمنيوم ، أو يمكن أن أضع أي شيء في هذا.

- Talvez um borrifador, para a tinta de cabelo que ele pensa que nos tenta enganar.
من أجل صبغة الشعر التي يظن أنه يخدعنا بها

Há tinta de cabelo no armário.
هناك صبغة للشعر في الخزانة

- Não. A tinta de sulfato de ferro revela-se com o calor.
حبر السلفور الحديدي يمكن فقط أن يخرج بالحرارة.

Um falhado ter-me-ia mostrado como pôr tinta de impressora num frasco de champô?
هل الخاسر يريني كيفية وضع حبر الطابعة في علبة شامبو؟

Não é invulgar conter tinta de tatuagem.
ليست من المتعاد إيجاد حبر الوشم فيها لكن،

Só precisamos de levar emprestada a tua poncheira, 17 cadeiras, a tua pista de dança portátil, a tua impressora de insígnias, tinta de insígnias, e uma resma de insígnias em branco.
نحن فقط بحاجة الى إتخاد وعاء الكمات سبعة عشر كرسيا ارضيتك المتنقلة للرقص طابعة الشعارات حبر الشعارات

Tartina de tutano vitrificada com tinta de polvo.
مخ العظم على التوست, الحبار المزجج.

Sai um polvo grelhado. Solha crua e massa com tinta de lula.
(طلب طبق واحد (فلوك كرودو ومكرونة بحبر الحبار

Portanto, não basta o benzeno ser um poluente tóxico, é também um químico usado pelos criminosos para remover tinta de um cheque?
ليس فقط البينزين ملوث سام وهو ايضاً مادة كيميائية يستخدمها المجرمون لمحي الحبر من الشيكات الشخصية؟

O alumínio e a melamina do corante indicam que é tinta de automóvel.
الألمنيوم والميلامين في طلاء اللون الرئيسي تشير لأنها طلاء سيارة

Encontrei manchas de tinta de esmalte preta na ferida.
حسناً. لقد وجدت بقع طلاء أسود في الجرح