"tipo de atitude" - Translation from Portuguese to Arabic

• نوع من المواقف

É esse tipo de atitude que leva os homens à ruina!
أترى، هذا نوع من المواقف الذي يؤدي الى تدمير الرجال.

Que tipo de atitude é essa?
أيّ نوع من المواقف هذا؟

- Que tipo de atitude é essa?
-أي نوع من المواقف تلك ؟