"tipo esquisito" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرجل الغريب
• الرجل المخيف
• الرجل غريب

Tirando o tipo esquisito que entrou à socapa no meu quarto.
باستثناء الرجل الغريب الذي تسلل إلى غرفتي

Hospedei-me num hotel gerido por um tipo esquisito.
-لتو تفقدتُ هذا الفندق الذي يدار من قبل هذا الرجل الغريب.

Aquele tipo esquisito, o que disseste que vivia aqui? - O Freddy Sinistro.
ذلك الرجل المخيف هل قلتي بأنه عاش في هذا المنزل قبلنا ؟

Disseste que ele é um tipo esquisito.
الرجل غريب الأطوار ، وقال لكم ذلك بنفسك.

E se for aquela semente de cristal que aquele tipo esquisito falava?
ماذا لو كان ذلك "بذور الكريستال" التي تحدث عنها ذلك الرجل غريب الاطوار؟

Que tipo esquisito.
هذا الرجل غريب