"tiveste isto o tempo todo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديك كل هذا طول الوقت

Tiveste isto o tempo todo e não disseste nada?
لديك كل هذا طول الوقت ولم تقول اي شي؟

Tiveste isto o tempo todo e não disseste nada?
لديك كل هذا طول الوقت ولم تقول اي شي؟ !