Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"todos se divertem" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الكل يستمتع
-
يستمتع الجميع
| Sim, Todos se divertem a jogar, até ao momento | Open Subtitles | سأحضرها لكِ امسكي نعم الكل يستمتع باللعب |
| Todos se divertem menos eu, merda! | Open Subtitles | الكل يستمتع ماعداي اللعنة |
| Todos se divertem... | Open Subtitles | الكل يستمتع بوقت ممتع ! |
| Bem-vindos ao Palhaço Ansioso, onde Todos se divertem, quer queiram quer não. | Open Subtitles | مرحباً بكم في "المهرج القلق"، حيث يستمتع الجميع سواء أعجبهم ذلك أم لم يعجبهم. |
| Todas as noites Enquanto Todos se divertem | Open Subtitles | كل ليلة عندما يستمتع الجميع |