Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"todos seus" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تحت تصرفك
-
جميعهم تحت
| São todos seus, chefe. | Open Subtitles | إنّهم تحت تصرفك أيّها القائد المسؤول. |
| São todos seus, tenente. | Open Subtitles | إنّهم تحت تصرفك أيّتها الملازم. |
| Chefe Skinner, são todos seus. | Open Subtitles | الرئيس سكينر، جميعهم تحت أوامرك. |
| - São todos seus. - Capitão, também há um sedativo usado no ataque. | Open Subtitles | جميعهم تحت تصرفك- حضرة الكابتن,لقد كان هناك أيضًا- |