"toma atenção" - Translation from Portuguese to Arabic

• انتبه
• إنتبه
• أستمعي ألي

Hoje Toma atenção às tuas obrigações. Abre todas as caixas sem excepção. Sem excepção alguma!
انتبه لواجبك وافتح كل شيء لا تجعل هنالك استثناء، لا استثناءات

Toma atenção a quem dá as ordens nos brancos.
انتبه إلى أصحاب القرار من البيض

Toma atenção. Isto é uma novela gráfica. É um pouco diferente.
انتبه , انها روايات مصورة وهناك فرق

Toma atenção. Com aquele polícia atrás de nós, não podemos cometer erros.
إنتبه ، أن يغريك ذلك نحن لا نريد إرتِكاب الأخطاءِ.

Toma atenção, pode ser que aprendas algo do homem.
إنتبه فقد تتعلم شيئا من الرجل

Toma atenção, Max.
أستمعي ألي (ماكس)

Toma atenção ao que se passa com a tua guarda-costas.
انتبه جيدًا لما سيحدث لحارسك الشخصي

Toma atenção ao que fazes.
انتبه لما تفعله

Toma atenção ao Bob. Ele pode estar a fazer batota. Não é a brincar.
انتبه إلى "بوب" ,ربما كان يغش!

- Estás comigo ou contra mim. - Toma atenção, sapo!
انت ايضاً معي او ضدي- انتبه لنفسك -

Toma atenção, Randall!
و هنا حيث يحصل السحر - آخ - أنت , الانتباه يا (راندل) , انتبه

Toma atenção, querida.
انتبه للأنوار يا غزال

Para! Já chega. Toma atenção.
حسنٌ، توقف، يكفي انتبه

Meu, Toma atenção.
يا حقير، انتبه.

Toma atenção ao que dizes.
انتبه لألفاظك

Toma atenção, Toma atenção, Pierre-Jean, com o que dizes.
انتبه لكلامك يا (بيير جان)

Toma atenção.
انتبه

Toma atenção ao que estás a fazer.
إنتبه لما تفعله

Toma atenção para onde ligas da próxima vez.
إنتبه لطريقك في المرة القادمة

Da próxima Toma atenção.
إنتبه في المرة القادمة

Toma atenção!
إنتبه