"trabalhei arduamente" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد عملت بجد

Trabalhei arduamente toda a vida, para nada.
لقد عملت بجد كل حياتي ولم أحصل على فائدة من ذلك

Trabalhei arduamente por este jornal e não vou agora afastar-me.
لقد عملت بجد من أجل هذه الجريدة ولن اتنحى عنها

Trabalhei arduamente nesse dinossauro.
لقد عملت بجد لصنع هذا الديناصور

Trabalhei arduamente com esta gente.
لقد عملت بجد مع اولئك القوم

Trabalhei arduamente para que tu não tenhas que trabalhar.
لقد عملت بجد من اجل ان لا تحظى انت بالعمل !

Olha, Trabalhei arduamente.
لقد عملت بجد