"trabalho do meu pai" - Translation from Portuguese to Arabic

• عمل والدي

Mas não há nada, nada, que possas fazer para me impedir de continuar o trabalho do meu pai.
لكنلايوجدشيء ... يمكنك فعله لإيقافي عن متابعة عمل والدي

Eu nunca soube nada sobre o trabalho do meu pai.
لا أعرف أي شيء حول عمل والدي.

Isto é o trabalho do meu pai.
هذا كله عمل والدي

Para continuar o trabalho do meu pai, tenho de voltar.
لأكمل عمل والدي يجب أن أعود

O trabalho do meu pai está feito!
لقد اكتمل عمل والدي.

E finalmente... vou ter completado o trabalho do meu pai.
...وأخيراً سوفَ أكون قد أنهيت عمل والدي

Não. Estou no trabalho do meu pai.
. لا ، أنا في مكان عمل والدي