Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"trabalho profissional" - Translation from Portuguese to Arabic
-
عمل محترف
| Trabalho profissional. Brindemos aos profissionais. | Open Subtitles | عمل محترف لنشرب من اجل الاحتراف |
| Parece um Trabalho profissional. | Open Subtitles | يبدو أنه عمل محترف |
| "Parece um Trabalho profissional", penso que foi o que disseste. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت "يبدو كأنه عمل محترف" |
| Trabalho profissional. | Open Subtitles | إنه عمل محترف بوضوح, |
| Trabalho profissional. | Open Subtitles | عمل محترف |
| É Trabalho profissional. | Open Subtitles | هذا عمل محترف |