"treinador dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• مدربه
• مدرّبه

Olá, o meu nome é Genesis Potini. Sou o treinador dele de xadres.
اسمي هو جنسيس بوتيني وانا مدربه بالشطرنج

Dei folga para o treinador dele e disse que o Trent o substituiria.
أعطيت مدربه المعتاد اليوم اجازة أخبرته أن ترينت سيحل مكانه

Eu sou o treinador dele. Viu-o?
أنا مدربه في كرة السلة هل رأيتيه؟

Liguei ao treinador dele, mas correu comigo.
أنا تكلمت مع مدربه لكنه طردنى

Tenho pilhas de diários para ver e um actor que quer o treinador dele a realizar um filme de 70 milhões.
لديّ الكثير من البرامج اليومية لمشاهدتها وممثل يريد أن يخرج مدرّبه فيلماً يكلّف 70 مليون دولار

E, no combate de desforra com o Apollo Creed, o treinador dele, Burgess Meredith, fá-lo treinar como dextro.
وفي إعادة مباراته مع أبولو كريد, مدربه (بورجيس ميريدث)جعله يتدرب بيده اليمنى.

Sei que eras o treinador dele e...
كنت أعلم أنك مدربه

- Bate e mexe-te. - Eras o treinador dele!
-أضرب وتحرك لقد كنت مدربه اللعين!

Estava a fazer exercício com o treinador dele.
كانت يعمل خارجا مع مدربه

- Acho que é o treinador dele.
أعتقد أن هذا مدربه.

O treinador dele, Abe Tucker.
هذا مدربه "أيب تاكر".

Acalma-te, Drama, és o treinador dele.
أهدأ, (دراما), أنت مدربه

E o treinador dele.
و مدربه