"tu não podes fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يمكنك فعل
• لا يمكنكم فعل
• لايمكنكِ فعل
• لا يمكنك أن تفعل
• لا يمكنك عمل

E Tu não podes fazer nada, pois não?
و بالتأكيد لا يمكنك فعل شيئا حيال ذلك ، أيمكنك؟

É disto que eu estou a falar. Tu não podes fazer isto em tribunal.
هذا ما أتحدث عنه لا يمكنك فعل هذا في المحكمة

Tu não podes fazer isso comigo. Solta-me!
لا يمكنكم فعل هذا بي أتركوني

Mãe, não, por favor. Tu não podes fazer isso.
أمي, كلا, أرجوكِ, لايمكنكِ فعل هذا

Tu não podes fazer isto sozinho.
لا يمكنك أن تفعل ذلك وحدها.

Tu não podes fazer isso.
لا. لا يمكنك عمل هذا

Tu não podes fazer isso. Tem que haver uma alternativa.
لا يمكنك فعل هذا لا بد أن تجد حلّاً آخر

Por favor. Tu não podes fazer isso.
رجاء لا يمكنك فعل ذلك

Não, Tu não podes fazer isso.
لا , لا يمكنك فعل هذا

Tu não podes fazer isso.
لا يمكنك فعل هذا

Olha, tu... Não podes fazer isso, por favor.
لا يمكنك فعل هذا , أرجوك

Tu não podes fazer isto!
مريع! لا يمكنك فعل هذا فحسب!

Tu não podes fazer isso por ela.
لايمكنكِ فعل هذا لها

Tu não podes fazer isso.
لا يمكنك أن تفعل ذلك

- Tu não podes fazer isto.
لا يمكنك أن تفعل هذا -

Tu não podes fazer aquilo.
لا يمكنك عمل هذا