"tu não queres dizer" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت لا تعني

Tu não queres dizer isso.
أنت لا تعني هذا

E... e Tu não queres dizer isso.
و أنت لا تعني ما تقول.

Tu não queres dizer isso.
أنت لا تعني هذا !