| A tua estratégia para resolver põe a escola em perigo. | Open Subtitles | خطتك للتعامل معه تتضمن وضع المدرسة في وجه الخطر |
| Então e qual é que vai ser a tua estratégia? | Open Subtitles | إذاًَ ما هي خطتك الإستيراتيجية للقضاء عليه ؟ |
| Não podes fugir. Qual é a tua estratégia, servo? | Open Subtitles | ليس هناك مجال للهرب ما خطتك أيها الوغد؟ |
| Então, se não eras uma valentona, qual era a tua estratégia? | Open Subtitles | إذاَ إن لم تكوني ضاربة أولاد فما هي استراتيجيتك ؟ |
| Mas a tua estratégia, não interessa o quão nobre é a retórica, é traída e, inevitavelmente, definida pela tuas ações. | Open Subtitles | لكن استراتيجيتك ، بغض النظر عن الخطاب النبيل تعد خيانة ولا محالة، تحددها أفعالك. |
| Posso saber qual é a tua estratégia de campanha? | Open Subtitles | حسناً هل يمكنني أن أسألك عن استراتيجية الحملة؟ |
| Era a tua estratégia, não era? | Open Subtitles | إنتضرِ تلك كانت إستراتيجيتكِ ، أليس كذلك ؟ |
| Então, qual é a tua estratégia? Qual é o plano de jogo? | Open Subtitles | إذا ، ما هي خطتك ، كيف ستقوم بهذا؟ |
| É essa a tua estratégia para levares o anel? | Open Subtitles | اهذة خطتك لتستعيد الخاتم ؟ |
| Qual é a tua estratégia? | Open Subtitles | ما هي خطتك إذاً؟ |
| A tua estratégia era correr? | Open Subtitles | خطتك كانت الهرب ؟ |
| Esta é a tua estratégia de defesa. | Open Subtitles | هذه هي خطتك الدفاعية .. |
| Qual é a tua estratégia aqui? | Open Subtitles | ما كانت خطتك هنا ؟ |
| Qual é a tua estratégia? | Open Subtitles | -ماهى خطتك ؟ |
| Disse ao Kevin que aprovava a tua estratégia para acabar com o Marcus. | Open Subtitles | اخبرت كيفين كيف وافقت على استراتيجيتك في الإنفصال عن ماركوس |
| A tua estratégia foi útil, mas, se já não é, mudamo-la. | Open Subtitles | استراتيجيتك ساعدت لفترة لكن إن لم تساعد الآن علينا تغيير الأسلوب أنا أعرف ما نواجهه |
| Pensa na tua estratégia. Vais jogar a seguir ao Greg. | Open Subtitles | جهز استراتيجيتك ستلعب بعد جريج |
| Ripostar é uma táctica de curto prazo. Qual é a tua estratégia? | Open Subtitles | رد الضربة استراتيجية مؤقتة، ما كانت خطتك؟ |
| Estás mesmo a dizer que todas aquelas noites, que me deixaste sozinha com o Ray, era a tua estratégia de ser um bom pai? | Open Subtitles | هل تحاول في الواقع ليقول لي أن تلك الليالي تركت راي و أنا وحدي ، أن ذلك استراتيجية الأبوة والأمومة ؟ |
| A tua estratégia mudou desde a última vez. | Open Subtitles | لقد تغيرت إستراتيجيتكِ منذ آخر مرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 