| Acho que o Reverendo Hofstadter está a fazer uma ligação irónica entre a tua declaração sobre o amor e a tua rejeição do pedido dele no quarto. | Open Subtitles | أظن أن الكاهن "هوفستادر" يربط بسخرية بين بيانك عن الحب وبين رفضك لطلب الزواج في غرفة النوم |
| Mas quero saber, qual o motivo da tua rejeição. | Open Subtitles | لكنني أريد أن أعرف ما هو سبب رفضك ؟ |
| Porque a tua rejeição fortalece-me. | Open Subtitles | لان رفضك لى يقوينى |
| E eu ignoro a tua rejeição à minha rejeição. | Open Subtitles | سأتجاهل رفضك لرفضي هذا - ماذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 