Mete uma das tuas mulheres a olhar pela tua prole. | Open Subtitles | اطلب من إحدى زوجاتك أن ترعى البيض حتى يفقس |
Vi-te, a ti e às tuas mulheres, enquanto rolavas de umas para outras no teu tepee, | Open Subtitles | لقد رأيتك أنت و زوجاتك لقد كنت تتحرك من خيمة لأخري |
Se as tuas mulheres não te apoiarem, tens de desistir. | Open Subtitles | إذا لم تستطيع أن تقنع زوجاتك بها فأنك ستتخلى عنها |
Agora é altura de tu e as tuas mulheres bombeiro se porem a andar. | Open Subtitles | والآن حان وقت فتياتك الإطفائيات للخروج من هنا |
Vou recompensar-te. Só vou matar uma das tuas mulheres, e tu é que vais escolher. | Open Subtitles | سأكافئك واحدة فقط من فتياتك ستموت |
Meu, não descarregues em mim porque as tuas mulheres preferem pequeno e grosso, do que alto e fino. | Open Subtitles | يا رجل لا تسئ الي لان نسائكم يحبون الاعضاء القصيره و السميكه بدلاً مِنْ الاعضاء الطويله النحيله |
A Martha não teve culpa de a Mary Alice se matar, como todas as tuas mulheres parecem fazer. | Open Subtitles | ليس ذنب مارثا ان ماري اليس اطلقت النار على نفسها كما تفعل كل زوجاتك |
Anda cá, cavalheiro. Já comemos as tuas mulheres. | Open Subtitles | تعال أيها العجوز سنرعي كل زوجاتك |
Amaste todas as tuas mulheres. | Open Subtitles | لكنك أحببت كل زوجاتك ربما لازلت |
Ele ouviu dizer que uma das tuas mulheres é uma parteira prendada. | Open Subtitles | لقد سمع بأن أحد زوجاتك مُوَلّدة للأطفال |
-Desculpa, as tuas mulheres não sabem que és Polaco? | Open Subtitles | زوجاتك لا يعرفن انك بولندى؟ |
Eu sei que isto soa a maluquice, mas de todas as tuas mulheres, a Joy foi a minha favorita. | Open Subtitles | أعلم أن هذا يبدو جنونيـاً لكن من بين جميع زوجاتك , أعتقد أن ( جوي ) هي المفضلة لي |
- Não das tuas mulheres. | Open Subtitles | - ليسَ بأن تدع زوجاتك |
Comi as tuas mulheres todas. | Open Subtitles | "دانييل، لقد ضاجعت كل زوجاتك" |
Quem pensas que sou? Uma das tuas mulheres? | Open Subtitles | هل تظنني إحدى فتياتك القدامى ؟ |
Então, Evan Parks, é aqui que trazes as tuas mulheres? | Open Subtitles | احضرت جميع فتياتك هنا ؟ |
Tens a certeza que não sou apenas outra das tuas mulheres que tu tens atraído no teu covil? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنني لست فقط آخر واحد من نسائكم إن كنت قد جذبه إلى مخبأ الخاصة بك؟ |
A arca, os animais e todas as tuas mulheres agora são meus. | Open Subtitles | السفينة والحيوانات وكل نسائكم ملكي الآن |