"um cutelo" - Translation from Portuguese to Arabic

• ساطور
• بساطور
• ساطوراً

Por isso ele amarra um cutelo, no coto... e depois vai-se vingar de todos, especialmente do chefe, que é um papel bastante sólido.
لذا يربط ساطور في مرفقه ويخرج لينتقم من الجميع،

Alguém esfaqueou este miúdo... uma baioneta, ou uma faca de cozinha, um cutelo... não sei,
شخص ما خنق هذا الصبيّ سكين بندقية، أو ربما سكين مطبخ، أو ربما ساطور لا أعلم

Usei um cutelo para matar toda a gente.
كيف أستطعت الحصول على لقبك المبهج أستخدمت ساطور لأقتل كل الأشخاص

Não tenhas ideias brilhantes em atacá-lo com um cutelo durante o dia.
لا تجعلي تلك افكارك البراقة تجعلُكِ تأتين بساطور وتضربيه لكي في وسط النهار.

E se em vez de tesouras fosse um cutelo?
ماذا لو ساطوراً بدلاً من زوجين من المقصات؟

As marcas aqui nas costelas e no esterno sugerem um cutelo, e estes cortes longos representam algum tipo de esfaqueamento, e estas perfurações triangulares que estão por todo o tronco, sugerem um terceiro atacante e talvez que isto possa ser algum tipo
الحزوز هنا في الأضلاع وعظم الصدر تشير إلى استخدام ساطور تلك الشقوق الطويلة هنا

um cutelo ia criar uma marcação com perfil semelhante à cabeça de um machado.
... من شأن ساطور اللحوم خلق علامات متماثلة لتلك الموجودة على رأس الفأس

Estas marcas podiam facilmente ser de um cutelo.
... هذه العلامات يمكن صياغتها بسهولة مثل تلك التي يحدثها ساطور اللحم

Uau, um cutelo bem afiado!
ياله من ساطور حاد

Acho que foi com um machado ou um cutelo.
أعتقد بفأس أو ساطور

Parece um cutelo.
يبدو وكأنه ساطور

O homem tinha um cutelo na cabeça. A Noreen disse que foste tu.
كان هناك ساطور برأٍ الرجل و(نورين) قالت أنّك الفاعل

-Cala a boca! -Ela tem um cutelo!
أصمتى لديها ساطور

É um cutelo.
-إنه ساطور لحم

Ele golpeou-me no pescoço com um cutelo de talho!
لقد ضربني بساطور جزار في رقبتي

Se vocês enganarem o Jesse, se conspirarem nas suas costas, ele virá atrás de vocês com um cutelo na mão.
, (تستهين بــ (جيسي تتآمر خلف ظهره ! يا فتى ، سيُلاحقُك بساطور

Depois atacou-me com um cutelo.
وبعدها جاء لي بساطور

Quando chegavam a uma estação, sacava do casaco um cutelo
من ثم توقفوا في المحطة، هو قد فتح محطفه و أخرجها منها ساطوراً كبيراً