"um ego" - Translation from Portuguese to Arabic

• الغرور

Vamos tentar não encorajá-lo. Ele tem um ego enorme.
نعم,نحن نحاول ألا نشجعه فلديه نوع من الغرور

Por vezes, tem de se ver para além da vaidade masculina para encontrar um ego frágil.
أحياناً.. أحياناًعليكالنظرتحت الغشاءالذكري.. لإيجاد الغرور الهشّ ..

Também tenho uma terapeuta com um ego enorme.
كما أننه لدي معالجة لديها الكثير من الغرور

E que tem um ego a precisar de aprovação constante!
و يتملكه الغرور في حاجته للدعم المستمر

Charme, boa aparência e um ego enorme, muito enorme.
السحر, و المظهر الجيد, و الغرور الهائل

Só estou a tentar acalmar um ego partido.
فقط أحاول لتهدئة بعض الغرور

Tens mesmo um ego muito saudável aí.
صحي جدا الغرور الذي لديك