"um gps" - Translation from Portuguese to Arabic

• جهاز تتبع
• جهاز تحديد المواقع
• جهاز تحديد مواقع
• نظام تحديد المواقع
• جهاز تحديد الموقع
• متعقب مواقع
• محدد المواقع

Acho que é um GPS ou algo do género.
علي الشاشة , أعتقد أنه جهاز تتبع أو شيء مثل هذا.

Aquela coisa no tablier, acho que é um GPS ou algo do género.
ذلك الشيءِ على الشاشة. أعتقد أنه جهاز تتبع أَو شيء كهذا.

Praticamente qualquer telemóvel hoje em dia possui um GPS.
كل الجوالات بها جهاز تحديد المواقع حالياً

Há um GPS no veículo. Ele dá a localização exacta.
يوجد فيها جهاز تحديد مواقع لدي مكانها في الضبط

Temos o seu carro enfiado num poste de luz, cheio de sangue e com um GPS que o coloca no local do crime.
صديقي، لقد حصلنا على سيارتك ملفوفة حول الشارع المضيئ غارقة في الدم، ونحمل نظام تحديد المواقع هذا يضعك في مسرح الجريمة

Porque roubei um GPS, é por isso.
لأنني سرقت جهاز تحديد الموقع

E o cão tinha um GPS e eles ligaram-no.
و لدى الكلب متعقب مواقع و قد شغلوه

E se um grupo de pessoas fosse convergir a um local, e utilizassem um GPS para enviar um sinal?
ماذا لو مجموعة من الناس سوف يتجمعون في نقطة ويستعملون محدد المواقع لإرسال إشارة ؟

Nunca comprem um GPS numa máquina de venda automática.
لا تشتري جهاز تتبع أبداً من آلة البيع

Marcar o camião. Pôr-lhe um GPS e estudar como desarmar a bomba.
نحدد الشاحنة وندسّ بها جهاز تتبع ليتسنى لنا التفكير في كيفية اعتراضها.

Vou por um GPS no Mason. Eu sei.
أنا سأضع جهاز تتبع على مايسون في الحقيقة

E ainda por cima, os meus pais decidiram colocar um GPS no meu carro para poderem saber onde estou a todos os momentos.
وفوق كل شيء, أبواي قرّرا وضع جهاز تحديد المواقع في سيّارتي. حتى يتمكنا مِن تعقّب كل حركاتي.

ATV que chegou tem um GPS.
انظري , المركبة التي أتت بها يوجد بها جهاز تحديد المواقع

Enfiaste um GPS no meu rabo quando eu não estava a olhar?
أوضعت جهاز تحديد مواقع في مؤخرتي.. عندما لم أكن أنظر؟

É um GPS, para sabermos sempre do teu paradeiro.
جهاز تحديد مواقع ، حتى يُمكننا معرفة مكانك دوماً

Desde quando se põe um GPS - no exterior de um barril?
"منذ متى تضع جهاز تحديد مواقع خارج البرميل؟"

Preciso de um GPS para ir até lá.
أريد نظام تحديد المواقع للإنتقال إلى هناك

Charlie, é possível invadir um GPS e enviar alguém para fora do itinerário?
مرحباً (تشارلي) هل من الممكن إختراق محدد المواقع ويضلوا به طريق أي شخص؟