"um pé branco" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذو قدم بيضاء

"Ei, índio, o que és, um pé branco verdadeiro... ou um pé preto mentiroso?"
مرحباً أيها الهندى , هل أنت صادق ذو قدم بيضاء أم كاذب ذو قدم سوداء ؟

Ele diz, "Sou um pé branco verdadeiro." Qual deles é?
"يقول "انا صادق ذو قدم بيضاء لكن أيهما يكون ؟