Não basta criar um partido político para a igualdade num só país. | TED | ليس هذا كافيًا لتأسيس حزب سياسي واحد للمساواة في دولة واحدة. |
O PIA é um partido político cujo único objectivo é a separação do Alasca da União. | Open Subtitles | وهل كانت عضو فيه؟ انه حزب سياسي هدفه الوحيد انفصال ألاسكا عن الاتحاد |
Dando proteção ao WikiLeaks através de um partido político partilhando a mesma ligação de Internet. | Open Subtitles | "مقابل تقديم حماية لـ: "ويكيليكس من طرف حزب سياسي من خلال المشاركة بنفس خط إتصال الانترنت |
Se pertencessem a um partido político ou associação que estivesse relacionado com tanto fanatismo, misoginia, homofobia, violência e pura ignorância como a religião, demarcar-se-iam em protesto. | Open Subtitles | إذا كنت تنتمى الى حزب سياسى أو ناد إجتماعى مُكبّل بالتعصب الأعمى, وكراهية النساء والخوف المرضى من الشذوذ الجنسى, والعُنف |
É porque temos um partido político sem uma liderança forte. | Open Subtitles | -نحن فى حزب سياسى بدون قياده قويه |
O nosso grupo formou um partido político. | Open Subtitles | صحيح، فمجموعتنا أسّست حزب سياسي |