"um pavão" - Translation from Portuguese to Arabic

• طاووس
• الطاووس

Que pavão! Não, um pavão não. Uma raposa sabida.
ياله من طاووس مغرور بل انه ثعلب ماكر

Como um médico legista certificado posso dizer-te com alguma certeza... este tipo não foi bicado até à morte por um pavão.
حسناً بصفتي فاصل طبي كبير قد أحدد لك بدرجة من التأكيد بأن هذا الرجل لم يقتلع عيناه طاووس حتى الموت

Se o marido for um pavão que luta contra grilos depois do trabalho, num campo de relva.
إذا كان الزوج مربي طاووس الذي يُحارب الصراصير بعد عمل في حشيش

Pareces tão inchado como um pavão num...
.. تبدو منتفخاً مثل طاووس يوشك

Esse é um pavão que não nos irá dar nenhum problema.
هذا هو الطاووس الصغير الذى لن يسبب لنا أى متاعب

um pavão é derrotado por um guerreiro branco e preto.
طاووس سوف يُهزم من قبلمُحاربلونهأبيضوأسود...

É um pavão.
أنه طاووس على الحائط

Olha, comprei um pavão.
انظر أصبح لدي طاووس

Toca no pavão. Tu é que és um pavão! ... são 07h52... 07h52?
إلمس شعار الشبكة إنك طاووس 7:

Por amor de Deus, se conseguimos pôr uma orelha nas costas de um rato, também conseguimos tornar um pavão imortal.
{\pos(192,240}إذا استطعنا زرع أذن على ظهر فأر يمكننا الحصول حتماً على طاووس خالد!

um pavão...
...كان هناك طاووس

um pavão?
طاووس

Em toda a minha vida nunca ouvi um pavão dizer
طاووس يقول

O Ned Kelly tinha um pavão.
(نيد كيلي) كان لديه طاووس.

- Há um pavão. - Por favor.
يوجد طاووس

um pavão.
طاووس.

um pavão mostra as magníficas penas da cauda para atrair as pavoas.
الطاووس يعرض ريش ذيله الرائع لجذب أناث الطاووس.

Estou a trabalhar num livro, que brinca com os dois sentidos da palavra enquanto exploro algumas das minhas ideias e experiências, duma forma visual magnífica como um pavão.
انا اعمل حاليا على كتاب يتلاعب بحواس الكلمة. كما وضحت بعض افكاري و طلباتي بطريقة تصويرية فيها من عظمة الطاووس