Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"um problema comum" - Translation from Portuguese to Arabic
-
مشكلة شائعة
| Mas, felizmente, o consenso foi: "Este é um problema comum a muitos lugares. | TED | لكن لحسن الحظ، الإجماع كان على التالي: "انظروا، إن هذه مشكلة شائعة. |
| um problema comum. | Open Subtitles | إنها مشكلة شائعة |
| Disseram que é um problema comum. | Open Subtitles | قالوا ان تلك مشكلة شائعة جدا |
| É um problema comum aos jardins. | Open Subtitles | إنها مشكلة شائعة في الحدائق |
| - um problema comum. | Open Subtitles | -انها مشكلة شائعة |
| - Sim, e um problema comum. | Open Subtitles | - نعم , هذا مشكلة شائعة - |