"um querido" - Translation from Portuguese to Arabic

• طيب القلب
• عزيزاً

- Ele é um querido.
إنه حقًا طيب القلب..

O Gus é um querido.
لا يجدر بكِ ذلك, " غاس" طيب القلب.

Sim, são do Danny. Ele não é um querido? Bem...
أجل،إنهامن (داني) أليس طيب القلب ؟

Para mim pessoalmente, perdi um querido amigo e colega.
وبالنسبة لي شخصياً فقد خسرت صديقاً عزيزاً وزميلاً.

Era um querido amigo e sócio.
لقد كان صديقاً عزيزاً وشريكــاً لـى

- É um querido.
هو طيب القلب

- O Rod é um querido.
(رود) طيب القلب.

Gregory era um querido amigo e um impostor brilhante.
إن " جريجوري " كان صديقاً عزيزاً ومُخادع رائع

Dexter, seja um querido e passe-me as natas, por favor.
(ديكستر)، كن عزيزاً ومرّر لي القشدة، من فضلك

O Presidente James lamenta não poder comparecer hoje, mas ele enviou um querido amigo no seu lugar.
العمدة (جيمس) يعتذر عن عدم حضوره اليوم لكنه أرسل صديقاً عزيزاً عوضاً عنه

Perdi um querido amigo.
خسرت صديقاً عزيزاً

Ele era um querido.
لقد كان عزيزاً