"um reflexo da" - Translation from Portuguese to Arabic

• انعكاس

Devo dizer que a tua resposta não foi nada se não um reflexo da tua preferência pela ordem e pela exigência.
يجب أن أقرّ بأن نقلتك التالية لم تكن إلا انعكاس لنزعتك للنظام والتدقيق.

Estes ministros corruptos são um reflexo da nossa sociedade. Nós escolhemo-los.
هؤلاء الوزراء الفاسدون هم انعكاس لمجتمعنا، نحن اخترناهم

Aqui, no monitor do terminal do computador. Há um reflexo da cara do homem.
بشاشة الحاسوب الرئيسي يوجد انعكاس للوجه

E a arte pode ser um reflexo da sociedade.
والفن قد يكون انعكاس للمجتمع.

Isto é apenas um reflexo da minha gratidão.
هذا مجرد انعكاس لتقديري

As nossas Alcateias são um reflexo da nossa liderança.
قطعاننا هي انعكاس لقيادتنا

Jimmy, parece um... parece que é um reflexo da lente.
(جيمي)، كأنه... كأنه انعكاس على العدسة بالنسبة لي.

- um reflexo da assassina.
انعكاس القاتل