"um robe" - Translation from Portuguese to Arabic

• عباءة
• رداءً

Estive durante 20 minutos a falar com um robe antes de me ter apercebido que não estavas dentro dele.
كُنْتُ أَتكلّمُ مع عباءة ل20 دقيقةِ قَبْلَ أَنْ أدركتُ بأنّك لم تكن فيها

- um homem usando um robe simples com uma tijela de esmolas diante dele.
رجل يرتدي عباءة بسيطة يتسول حاملا طاسه

Colocou um robe taoísta e veio até ao altar...
ارتدى عباءة الطاوية وجاء أمام المذبح

Quem diria que um robe seria tão evocativo?
-من عرف أنّ رداءً لا شكل له يمكن أن يكون حافلاً بالذكريات

Sim. Podem enviar um robe para a Suite Charles, rápido?
هلا أرسلت رداءً إلي شقة "تشارلز"؟

Ele usava um robe do hospital.
هو كان يرتدي عباءة المستشفى

Provavelmente um robe.
ربما عباءة