Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"uma antiga amiga" - Translation from Portuguese to Arabic
-
صديقة قديمة
| Não, lamento, me comprometi a passar a tarde com uma antiga amiga do colégio. | Open Subtitles | متأسفة فلدي موعد لقضاء الأمسية مع صديقة قديمة من المدرسة |
| Isso é jeito de cumprimentar uma antiga amiga? | Open Subtitles | أبهذه الطريقة تقوم بتحية صديقة قديمة ؟ |
| Só uma antiga amiga e o filho. | Open Subtitles | صديقة قديمة وابنها. |
| A Elise é uma antiga amiga de Paris. | Open Subtitles | إن إليس صديقة قديمة من باريس |
| A Jana é uma antiga amiga com várias fontes úteis. | Open Subtitles | (جانا) صديقة قديمة بخدمات عدة |