"uma barbie" - Translation from Portuguese to Arabic

• دمية باربي
• باربى

Da altura em que ele me levou a comprar uma Barbie... ou ao circo ou à pesca.
... الوقت الذي أخذني فيه لشراء دمية باربي أو إلى السيرك, أو إلى صيد السمك

Não, Não. Vai ser divertido. Ela vai ter uma Barbie gigante para brincar.
لا، لا سيكون الأمر ممتعا ، كمن يملك دمية باربي عملاقة للعب بها

A tratar-me como se eu fosse uma Barbie qualquer com quem ele pode brincar quando lhe apetece?
يعاملني وكأني دمية باربي لعينة وكأنه يستطيع اللعب بي في اي وقت يشاء ؟

uma Barbie Malibu, parece-me. Profético, hem ?
"ماليبو باربى" , على ما أعتقد , أليس كذلك؟

- uma Barbie. - Sorri.
باربى قولوا جبنة

Aposto que compravas uma Barbie para a tua filha.
أراهن بأنك تشتري دمية باربي لأبنتك

Tudo bem, uma Barbie.
حسنا ,باربى باربى

Mas, se estivessem agentes lá fora, porque é que não estão a derrubar a porta para capturar uma Barbie que ressuscita?
ولكن إذا كان هناك عملاء بالخارج لماذا لم يقتحموا المنزل ويبحثون عن الإمساك ب(باربى) العائدة من الموت؟

Eu ia comprar uma Barbie gorda.
كنت سأشترى باربى بدينة

Estava lá uma Barbie.
كان هناك دمية(باربى) فيه ايفا؟