"uma bela voz" - Translation from Portuguese to Arabic

• صوت جميل
• صوت جيد

Viemos até aqui para pedir ao vosso pai que nos emprestasse instrumentos e uma cantora com uma bela voz.
جئنا هنا لأن والدكم يمكنه إيجاد آلات لنا ومغنية ذات صوت جميل

Não, vá lá, tens uma bela voz.
لا. هيا لديك صوت جميل فى القراءة

Obrigada. Também tens uma bela voz.
شكرا , أنت أيضا لديك صوت جميل.

Ele tinha uma bela voz.
كان لديه صوت جميل

Tem uma bela voz, Arthur.
لديك صوت جيد, يا "آرثر".

E tem uma bela voz também.
وله صوت جميل أيضاً.

Imagino que tereis uma bela voz.
أعتقد أن لديكِ صوت جميل.

Isso não é simpático. Acho que Dame Nellie tem uma bela voz.
هذا شرير جدا، أعتقد أن السيدة (نيلي) لديها صوت جميل.

Acho que tem uma bela voz.
اعتقد ان لديك صوت جميل.

Sabes, tens uma bela voz.
أتعرفين، لديكِ صوت جميل.

- O seu marido tem uma bela voz.
- زوجكَ عِنْدَهُ صوت جميل.

Porquê? Achei que ela tinha uma bela voz.
-إعتقدت أنها تملك صوت جميل.

Tu tens uma bela voz.
لديك صوت جميل.

Tens uma bela voz.
لديك صوت جيد