"uma camioneta" - Translation from Portuguese to Arabic

• حافلة
• شاحنة صغيرة
• لشاحنة

Nessa noite, apanhámos uma camioneta.
كان الأولاد وأنا على متن حافلة في ذلك المساء.

Vamos apanhar uma camioneta para Clifton, e depois temos que mudar e apanhar uma segunda até Albany.
سوف نأخذ حافلة لـ كلفتن من ثم سنغيرها لأخرى الى ألبانيا

Podes levantar-te, vaguear até à estrada e ser atropelada por uma camioneta.
يمكن أن تنهضين وتتجوّلين في الطريق، وتدهسك حافلة أو أي شيء آخر.

Num veado atingido por uma camioneta e arrastado durante uns quilómetros.
على عظام أيّل قد صُدم بواسطة شاحنة صغيرة وجُرّ لأميال قليلة.

Para ser honesta, parece que fez amizade com uma camioneta.
لكي أكون صادقة معك، يبدو أنك أصبحت صديق لشاحنة مجنونة

Sequestrar uma camioneta, um modo de transporte, máscaras de gás, colares de choque, dividir as pessoas em equipas.
اختطاف حافلة وسيلة تنقل أقنعة غاز,أطواق صدمة

Portanto, foram para aqui, arranjaram uma camioneta grande e preocupavam-se com o ambiente.
لذا رحلوا إلى هناك واشتروا حافلة كبيرة كبيرة وكانوا يهتمون لأمر البيئة

Não têm uma camioneta que vá directa.
لانه لا توجد حافلة تذهب مباشرة لها

Chania, fica na costa e amanhã cedo parte para lá uma camioneta.
ـ في بلدة "غانيا" إنه بالقرب من الساحل وهُناك حافلة التي تغادر في بداية الصباح.

Nunca saí com ninguém que guiasse uma camioneta.
لم أواعد في حياتي شخصاً يقود حافلة.

Eu guio uma camioneta.
أنا أقود حافلة.

Zakia, conduzo uma camioneta.
"زكية"، أنا سائق حافلة.

O Warren e eu podemos ir buscar uma camioneta e levá-los a Tappan Zee, mas, estarão por vossa conta depois disso.
كم القدر الذي تحتاج إلى معرفته؟ وارن وأنا يمكن أن نستقل شاحنة صغيرة لإيصالك إلى تابان زي

Provavelmente são de uma camioneta.
لكن غالبا كانت من شاحنة صغيرة

Conduzo uma camioneta.
- وأسوق شاحنة صغيرة .

A Vic e o Ferg estão a coordenar uma busca à pick-up dele, uma camioneta prateada, nada sobre matrículas ou matrículas roubadas.
إنّ (فيك) و (فيرغ) ينسقان . (بحث لشاحنة (مانينق ، شاحنةً فضيّة إمّا أنّها بلا لوحات، أو أن عليها لوحاتٍ مسروقة

- Não, é uma camioneta civil.
- لا، انها لشاحنة مدنية. ولكن لديها جدا...