"uma cidade grande" - Translation from Portuguese to Arabic

• مدينة كبيرة
• بلدة كبيرة

Vai para uma cidade grande para se perder na multidão.
سوف يتجة إلى مدينة مدينة كبيرة سوف يحاول أن يتوة وسط الزحام

Esta é uma cidade grande, e coisas más acontecem.
هذه مدينة كبيرة و اشياء سيئة تحدث فيها

Temos oito equipas em campo. É uma cidade grande.
هناك ثماني فرق تعمل هذه مدينة كبيرة ونحتاج إلى وقت

Mas poderia Israel funcionar com uma cidade grande como Ramleh... cheia de árabes...?
لكن هل يمكن أن تؤدى إسرائيل عملها مع بلدة كبيرة مثل رام الله مليئة بالعرب ؟

Arusha é uma cidade grande, se ela não quiser ser encontrada.
أروشا بلدة كبيرة وقد لا تجدها بسهولة.

Meu novo amigo, vens de uma cidade grande?
هل أنت من .. من مدينة كبيرة جداً؟ لا ، أنا من كل مكان

De todos os casos na cidade, e é uma cidade grande, tu apanhas o caso de um stripper.
من بين جميع القضايا في المدينة وهي مدينة كبيرة تعثرين على ذكرٍ متعرٍّ

Não. Já desapareci há quatro anos e L.A. é uma cidade grande.
لا, لقد اختفيت لمدة اربع سنوات ولوس انجلوس مدينة كبيرة

- É uma cidade grande, duvido.
لقد رأيتك في مكان ما إنها مدينة كبيرة ، أشك بهذا

- É uma cidade grande. - Não sabemos onde está o Weber.
-إنها مدينة كبيرة, " ويبر " قد يكون في أي مكان

É uma cidade grande, Angel. Muitas pessoas precisam da sua ajuda.
إنها مدينة كبيرة , (أنجل) الكثير من الناس يحتاجون مساعدتك

Você é um homem grande. Deveria estar em uma cidade grande.
أنت رجل كبير يجب أن تكون في مدينة كبيرة

Ou só em Nova Iorque, por ser uma cidade grande e assustadora?
أم "نيويورك" فحسب؟ كونها مدينة كبيرة مُخيفة.

Esta é uma cidade grande e temos casos grandes.
تعرف ماذا،"إيثان"؟ هذه مدينة كبيرة. نحن سَنَمْسكُ قضايا كبيرةَ.

Alexandria é uma cidade grande?
الإسكندرية مدينة كبيرة ؟

Precisamos de uma cidade grande.
يجب أن نضرب مدينة كبيرة

É uma cidade grande.
إنها مدينة كبيرة

É... uma cidade grande.
آه ، حقاً ، مدينة كبيرة

Isto não é uma cidade grande, pois não?
إنها ليست بلدة كبيرة أليس كذلك؟

Hoje em dia é uma cidade grande.
فتلك بلدة كبيرة حاليا