"uma conversa agradável com" - Translation from Portuguese to Arabic

• محادثة لطيفة مع

A salvar-me de uma conversa agradável com um homem interessante?
تنقذني من محادثة لطيفة مع رجل مثير للاهتمام ؟

- Estava só a ter uma conversa agradável, com este cavalheiro.
كان لدي محادثة لطيفة مع هذا الرجل المحترم

Tive uma conversa agradável com o juiz do Tribunal de Família.
لقد أجريتُ محادثة لطيفة مع قاضي المحكمة العائليّة خاصّتكِ