"uma das miúdas" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحد الفتيات
• إحدى الفتيات
• واحدة من الفتيات
• إحدى فتيات
• أحد فتيات

Tu não sabes, mas foste Uma das miúdas que me inspirou a ser cheerleader.
لا تعرفين هذا , ولكنك أحد الفتيات التي ألهمتني للتشجيع

Uma das miúdas disse algo interessante no depoimento.
أحد الفتيات قال شيئًا مثير للإهتمام في تصريحها هنا

Uma das miúdas que se mudou do abrigo foi ameaçada.
أجل. إحدى الفتيات التي انتقلت خارج الملجأ تم تهديدها.

Pede a Uma das miúdas que andas sempre a conduzir.
اطلب ذلك من إحدى الفتيات اللواتي توصلهن طوال اليوم

Apesar desse rumor, eras Uma das miúdas mais populares.
كنت مجرد كونها سخيفة. راشيل، حتى مع أن الشائعات كنت واحدة من الفتيات الأكثر شعبية في المدرسة.

Depois de Uma das miúdas ter feito sexo com o John, e só depois disso, pediram para o Kevin perguntar de uma próxima vez,
ثم بعد ان تمارس واحدة من الفتيات الجنس مع الرجل ، بعده فقط سيقترح كيفن على الرجل المرة التالية

A Lily grita com Uma das miúdas no jardim de infância.
وليلي بدورها تصرخ على إحدى فتيات صفها في الحضانة

Porque tive sorte, culpei o Arlo e Uma das miúdas da Ava.
لأنني محظوظ " ألقيت الأمر على " آرلو " و أحد فتيات " إيفا

Porque a estrela das barreiras é Uma das miúdas que a Cindy Chang atacou.
لأنها أحد الفتيات " التي أخترقتها " سيندي

Uma das miúdas disse que a Veda esteve na rádio, mas não liguei.
أحد الفتيات قالت أنها سمعت (فيدا) تغني في الراديو لكن لم أعر الأمر أي اهتمام

É a Karen Smith, Uma das miúdas mais parvas que já vi.
هى إحدى الفتيات الصامتات التى ستلتقين بهم دائما..

Emprestou-mos Uma das miúdas que tem problemas de alimentação.
استعرتها من إحدى الفتيات المصابات بداء الشره

A Uma das miúdas dos filmes do pai.
إحدى الفتيات اللاتي ظهرن في أفلام والدنا

Dizem que pagam extra se foder com Uma das miúdas primeiro.
قالوا أنهم سيدفعون أكثر إن قبلتي إحدى الفتيات أولاً

Parece que Uma das miúdas fugiu. Talvez tenha sido, quem nos ligou.
يبدو أنّ واحدة من الفتيات قد هربت، ربما هي من قامت بالإبلاغ عن الأمر.

Na semana passada, Uma das miúdas fez oito mil dólares.
في الأسبوع الماضي واحدة من الفتيات كان 8000.

De repente começou a namorar Uma das miúdas mais populares da turma.
ابتعد عن المشاكل بدأ بمواعدة واحدة من الفتيات الأكثر شعبية في الصف

Se Uma das miúdas quisesse algo, era o mesmo que quererem as duas.
إذا واحدة من الفتيات أرادت شيئاً... كأنما كليهما أراد ذلك

Eu reconheci-a. Era Uma das miúdas do Vlad, Irina.
لقد تعرفتُ عليها لقد كانت إحدى فتيات (فلاد)

Era Uma das miúdas do meu tio.
كانت إحدى فتيات خالي

Uma das miúdas da Diosa foi encontrada morta esta manhã.
أحد فتيات " ديوسا " قتلت صباحاً في الطريق الثامن عشر