"uma loja de" - Translation from Portuguese to Arabic

• مخزن
• متجراً
• محل لبيع
• لمحل
• لمتجر
• دكان
• من متجر
• محل بيع
• محلّ
• متجر لبيع
• بمتجر
• على متجر
• أحد المتاجر
• إنه متجر
• دكاناً

Rapaziada, vamos lá comprar uma loja de ferragens, certo?
أولاد، دعنا نَذْهبُ صفقةً بأنفسنا مخزن معدَّات. حَسَناً؟

Agora tem um armazém de forragem para gado e uma loja de vegetais, perto de Agra.
والآن يقوم بإدارة مخزن لعلف الماشية ومخزن للحبوب قرب اقرا.

Ele estava limpo. Ele nunca fez nada. Apenas roubou uma loja de conveniencia, e apenas isso.
كان نظيفاً تماماً لم يفعل قط شيئاً سرق متجراً وهذا كل شيء

Assaltámos uma loja de bebidas e roubámos a caixa.
إقتحمت محل لبيع المشروبات الكحولية وفتحت مكينة النقود.

Vamos a uma loja de filhotes amanhã e compraremos um gato, ok?
دعينا نذهب لمحل حيونات غدا ونشترى قطة جديدة ما رايك ؟

Se fôssemos a uma loja de informática, faziam o mesmo.
كنا نذهب لمتجر حواسيب وكانو يقومون بنفس الشيء

Ninguém se lembraria de assaltar uma loja de brinquedos na véspera de Natal.
لا يوجد اية غبي سيفكر بسرقة بيع دكان العاب في عيد الميلاد

Há ali uma loja de ferragens que não deixa entrar nem espanhóis nem cavalos.
فهناك في مخزن المعدات هذا لا يتركون الشعب الإسباني أو خيول تدخل للمخزن

Preciso do nome e número do proprietário de uma loja de móveis no Vale, Van Nuys.
انا بحاجه الى اسم و عدد ملاك مخزن اثاث بالوادى ، فان نايز

E, se fracassares, poderás sempre abrir uma loja de BD.
وأن فشلت، يمكنّك أن تفتح متجراً لبيع القصص المصورة بأيّ وقت

Quero dizer, qual é a vantagem de ter uma loja de antigudidade se você não consegue um desconto?
اعني ، مالجيد في إمتلاكك متجراً للأثريات إن لم تحصل على تخفيض؟

Meu primeiro escritório ficava no canto de uma loja de bicicletas.
وكان مكتبي في الزاوية الأولى في محل لبيع الدراجات الهوائية.

É um edifício numa esquina Ao lado de uma loja de bebidas.
إنها بناية على الزاوية بجانب محل لبيع الكحول

No princípio, não tinha muito dinheiro, por isso fui a uma loja de ferramentas e comprei um torno de carpinteiro.
إذاً ففي الأساس ليس لدي الكثير من المال، لذا فقد ذهبت لمتجر أجهزة حاسوب وأشتريت مقبض نجار.

Não entendi... "Perto é uma loja de lingerie sem vitrine".
انا لم افهم ، ملابس هو دكان ملابس داخليه بدون واجهه اماميه

Mais precisamente, no depósito de madeira de uma loja de ferragens.
ولأكون أكثر دقة، ساحة الأخشاب من متجر الخردوات.

Encontrámos uns gajos a sair de uma loja de armas.
صادفنا مجموعة من الأشخاص خرجوا من محل بيع أسلحة

Dizem que roubou uma loja de bebidas, mas ele não roubou.
يقولون أنّه سرق محلّ خمور، ولكنّه لم يفعل

Senhor, verificamos a localização. Está limpa. É uma loja de bebidas.
لقد بحثنا في الموقع ، لا يوجد شئ إنه متجر لبيع المشروبات الكحولية

E talvez saibam também que, para a ciência e para a medicina, Boston é quase como uma loja de guloseimas.
ولعلكم تعلمون أيضاً أنهُ، فيما يتعلق بالعلم والطب، فإن بوسطن أشبه بمتجر حلوى.

Pelo que ouvi, vamos ter uma nova loja de candeeiros-plantas. uma loja de plantas-candeeiros.
سنحصل على متجر إنارة جديد متجر نباتات وإنارة أفضل بكثير

Depois de acabar com ele, segui-o até uma loja de esquina.
بعدما أنتهيت معه، تبعته إلى أحد المتاجر.

Comprei-as no Rudy's, uma loja de roupa em segunda mão.
إنه متجر للملابس المستعملة، عندما يموت أمثالك،

Hoje, são donos de uma loja de recordações, em Maui.
اليوم يديران دكاناً للتذكارات في ماوي