"uma melhor oferta" - Translation from Portuguese to Arabic

• عرض أفضل

Teve uma melhor oferta de trabalho de outro restaurante na cidade.
لقد حصل على عرض أفضل في مكان ٍ ما بالمدينه

Quando há uma melhor oferta na mesa, tens de a agarrar.
كان هناك عرض أفضل على المنضدة عليك أن تقبليه

Eles farão uma melhor oferta, e são só 5 minutos de carro.
وسيقدومن لي عرض أفضل ولا يبعدون عن هنا سوى خمس دقائق بالسيارة

Está na hora, Pai. Ninguém nos fará uma melhor oferta.
حان الوقت, أبي لن نحصل على عرض أفضل

Tenho uma melhor oferta do Corwyn Roderick.
حصلت على عرض أفضل من كورن رودريك

Mas recebeu uma melhor oferta.
لكنها تحصلت على عرض أفضل

Talvez ele tenha recebido uma melhor oferta.
ربما حصل على عرض أفضل